♪ Dette lille lys af min ♪
♪ Jeg vil lade det skinne ♪
♪ Lad det skinne, lad det skinne ♪
♪ Lad det skinne ♪
♪ Overalt går jeg ♪
♪ Jeg vil lade det skinne ♪
♪ Overalt går jeg ♪
♪ Jeg vil lade det skinne... ♪
Nå er jeg glad for at rapportere at min kartoffelsalat er igen hit af potluck.
- Det er godt, skat. - Jeg føler mig dårlig for Pam hæfteklammer.
Ingen rører hendes kartoffelsalat.
Hvis du føler dig dårlig, så hvorfor smiler du?
Fordi nogle gange er din mommy en stor ol hykler.
Howdy, Coopers! Hvordan gør vi i dag?
- Pastor Jeff. - Tak, pastor Jeff.
Du kan huske min kone Selena.
- Hej, Selena. - Oh yeah.
¿Qué tal?
Du er gift til hende?
Hvorfor, ja, det er jeg.
Du kan tænke det... Du behøver ikke at sige det.
Hvordan kan du lide Medford, Selena?
¿Cómo te gusta Medford?
Hun kan lide det fint.
Åh.
Hun skal bruge pigenes værelse.
Mary, kan jeg tale til dig for et sekund?
Sikker.
Bare rolig. Jeg vil bringe hende ret tilbage.
Var ikke bekymret, men okay.
Okay.
Hans spanske er forfærdeligt.
Det er ikke hvad hun sagde overhovedet.
Åh.
Jeg ved ikke, om du har hørt,
men vores kirkesekretær,
Elizabeth Sohinki, søger for øjeblikket behandling
for et lille problem med... skal vi sige...
Under-the-counter medicin.
Åh. Så det rygter er sandt.
- Mm-hmm. - Nå gjorde hun
ser altid ud til at være meget opmærksom.
Alert, rystende, svedig. Alligevel,
Vi har brug for nogen til at træde ind og fylde positionen.
Jeg undrede hvis du måske overvejer det.
Det er ikke bare bogholderi.
Jeg ville være ansvarlig for at håndtere vedligeholdelsesproblemerne... du ved,
VVS, elektrisk, hvad har du.
Og jeg ville også lede planlægningskomiteen for alle sociale arrangementer,
som selvfølgelig indeholder de store tre:
dåb, bryllupper, begravelser.
Og her er ... kirsebær på toppen.
Tegnet foran kirken med alle de kloge ordsprog...
"Vær en organdonor, giv dit hjerte til Jesus"?
Præcis.
Gæt hvis job det ville være at skrive dem.
Dine.
Altid arbejder på et par.
Lyt til dette.
"Det bedste vitamin for en kristen er B1."
Hvad?
Du ved, vær en.
Ligesom være kristen.
Og også B1 vitamin.
Nå, nu hvor du forklarede det, er det sjovt.
Ja. Måtte være tænker.
Men der er meget mere hvor det kom fra.
Hvad med tvillingerne?
Nå vil jeg stadig få dem ud til skolen hver dag.
Og når de kommer hjem,
Mamma kan holde øje med dem, indtil jeg kommer tilbage.
= = Tror hun vil gå efter det?
Skurker du? Hun elsker dem som skør.
Fat chance.
Åh, kom igen.
Du kommer videre. Jeg er i spidsen for mit liv.
Jeg fik min vand aerobic og min salsa dancing
og min bowling liga.
Men du elsker dine børnebørn.
Jeg elsker også is, men jeg vil ikke spise det
fra 3:00 til 6:00 fem dage om ugen.
Nå, jeg er meget skuffet.
Og jeg har det fint med det.
Hvorfor får du bare en babysitter?
Kinda besejrer formålet at tjene ekstra penge.
Åh ja, rigtigt. Okay,
lad os tænke over det.
Georgie.
fodbold praksis
- Og jeg stoler ikke på ham, når jeg er hjemme. - Åh.
Okay, nu, hvad snakker vi om her?
Sheldon er intelligent og ansvarlig,
og Missy... er hans søster.
Jeg tror de vil være fint hjemme alene
alt for sig selv for et par timer efter skole.
- Du tænker? - Jeg gør.
Faktisk tror jeg faktisk det vil være godt for dem.
Disse børn i dag er så coddled,
Jeg tror helt ærligt, at du er ved at rejse
en hel generation af sissies.
Er det sådan, du snakker om dine børnebørn?
Ja.
♪ Ingen andre er stærkere end jeg er ♪
♪ I går flyttede jeg et bjerg ♪
♪ Jeg vidner jeg kunne være din helt ♪
♪ Jeg er en mægtig lille mand ♪
♪ Jeg er en mægtig lille mand. ♪ * UNGE SHELDON * Sæson 01 Episode 14
Episode Titel: "Kartoffelsalat, en Broomstick og Dad's Whiskey"
Hej.
Hvordan gik det med din mor?
Hun er ikke interesseret i at se dem.
Ønsker ikke at give op hendes eftermiddage.
Selvfølgelig. Undskyld.
Du ved hvad, det er okay.
Tidspunktet var ikke rigtigt.
Måske når børnene er ældre.
Okay.
Jeg gætter Jeg vil begynde at spise aftensmad.
Hvad med det her?
Gå videre og tag jobbet.
Ja, hvis det viser sig
Sheldon og Missy kan ikke passe på sig selv
for et par timer efter skole,
så... Nå, vi krydser den bro, når vi kommer til det.
Er du sikker på dette?
Ja. Faktisk nok godt for dem.
Lær dem et lille ansvar.
Det er præcis hvad min mor sagde.
Virkelig?
Nå, jeg kan godt lide ideen.
Mmm.
Tak, Gud, for denne mad
vi er ved at modtage, og for næringen
af vores kroppe og velsigne de hænder, der forberedte det.
- Amen. - Amen. - Amen. - Amen. - Amen.
Så, børn,
Vi har en lille familie forretning at diskutere.
- Du er gravid? - Nej
- Vi får en hvalp? - Nej
Jeg er ikke sikker på, at jeg bryr mig.
Starter næste mandag, Jeg skal tage
et fuldtidsjob i kirken.
Nå, hvem skal tage sig af os?
Nå, ingenting vil ændre sig i morgenen... Jeg vil lave morgenmad,
Tag dig begge til skolen. Så, efter skole,
du kommer hjem, gør dine lektier,
se tv, spil med dine legetøj
indtil jeg kommer hjem omkring kl 6:00.
Nå, hvorfor kan ikke Meemaw tage sig af os?
Fordi hun ikke er den person, du tror hun er.
- George... - Du kommer virkelig til at forlade
- disse to alene? - Ja.
Det er et modigt valg.
Se, dette job er vigtigt til din mor.
Vi forventer at du begge skal træde op og være ansvarlig.
Jeg kan gøre det.
Missy?
Jeg tænker på det.
Meget modig.
Okay, lad os gå over det en gang til.
Husnøgle er under plastuglen ved hoveddøren.
Der er efterskole-snacks i køleskabet.
En for hver af jer.
Nødnummer er lige der ved telefonen.
Førstehjælpskasse er i hallenskabet.
Og du behøver ikke det,
men under køkkenvasken er en brandslukker.
Ooh, det ser sjov ud.
Kun til brande, og vær ikke starte en bare for at bruge den.
Det er som hun kan læse mit sind.
Bare rolig, mor.
Vi vil gøre dig stolt.
Jeg ved, du vil, baby.
Alt indstillet til din første dag?
- Jeg tror jeg er. - Mm.
- Mwah. - Mwah.
- Gør dem. - Um.
Tak for at vække mig op.
Jeg vågnede dig 40 minutter siden.
Nå, du gjorde ikke et rigtig godt stykke arbejde.
Farvel, ja.
Okay, ja. Ja.
Okay, senere.
Undskyld at forstyrre dig, Peg, er Pastor Jeff tilgængelig?
Jeff! Er du tilgængelig ?!
På telefonen.
Han er i telefonen.
Du ved, min mor har haft noget flertal tilbage på rygningen
ved at tygge den nikotingummi.
Fik nogle her.
Så det gør du.
Kom ind i.
Fortsæt, du hørte ham.
Tak.
Hej, hej.
Hej, Mare.
Uh, finder du alt du har brug for?
Åh, du satse.
Så jeg har gået over bøgerne,
og jeg tror, at vi har nok penge i vores budget
for at købe en personlig computer
for at håndtere alle kirkebranchen.
Okay.
Nå, hvorfor forlader du ikke papirarbejdet her,
og jeg vil-jeg tager et kig på det.
Selvfølgelig.
Det er for din gennemgang.
Alt okay?
Hvad?
Ja. Lige som regn.
All righty.
Hej, hvis du har et minut,
Jeg ville elske at tale med dig om skiltet ud foran.
Ja, sikkert.
Så langt så godt.
Hej?
nogen?
De var ikke sjov.
Måske vil jeg bare have et lille kig.
Hvordan kommer du ikke spiser din snack?
Jeg foretrækker min snack til at være en belønning for lektier godt udført.
Du er som en gammel person.
Tak.
Hvad er dit hjemmearbejde?
Ikke-euklidisk geometri.
Hvad med dig?
"Symonymer."
Du mener synonymer.
Jeg er temmelig sikker hun sagde "symonymer."
Har du set det?
Nogen er derude.
Åh, nej. De er i baghaven.
Hvad gør vi?
Aah!
Ville en af jer venligst få mig et håndklæde?
Hvorfor smutter du rundt derude?
Ja, du skræmte os.
Jeg kontrollerede på dig to.
Og hvis du undrer dig, du skræmte mig tilbage.
Nå, hvorfor bankede du ikke?
Fordi du to er antaget at gøre dette på egen hånd.
Og du tror ikke, at vi kan.
Selvfølgelig gør jeg det.
Jeg er den der fortalte din mor
at du var fint af jer i første omgang.
Så hvorfor var du kontrol med os?
Det kaldes at være to-faced.
Vi vil være okay alene.
Ja, vi skal bevise vi kan gøre dette.
Okay.
Jeg respekterer det.
Og jeg er glad for at holde denne lille hændelse en hemmelighed.
Virkelig? Jeg er fortæller alle.
Det var sjovt.
Jeg går bowling.
Da vi først startede dating, var alt vidunderligt.
Det er da det jeg vidunderligt.
Alle problemerne startede når vi blev gift.
Nå, ægteskab vil gøre det til et forhold.
Jeg fik Selena et kreditkort
for at lave små køb til huset.
Du ved... kaffemaskine, DustBuster.
Ved du hvad hun gjorde?
Hun gik til den Sharper Image Store
og hun købte en massage stol.
Åh, jeg sad i en af dem i indkøbscenteret.
Det var fantastisk.
Det er $ 2.000.
Åh. Nå, da jeg ved hvor meget du laver,
Du har ikke råd til det.
Jeg... uh-uh.
Af alle trængsler
der kan falde et barn, man regerer højeste.
Ud over skrabede knæ og papirskæringer,
Intet rammer frygt i hjerter af børn rundt om i verden
som et splinter.
Nej!
Fortæl mig hvorfor du foregav at have amnesi.
Jeg har fået en splinter!
Så?
Så det er en nødsituation!
Ring Meemaw!
Åh, rolig ned.
- Vi kan tage sig af dette. - Nej, det kan vi ikke!
Sheldon, hvis vi ikke kan håndtere lidt splinter,
De vil aldrig forlade os alene igen.
Du har ret.
Så hvad gør vi?
Lad mig se det.
Åh, dreng. Det er en dyb.
Hej, det er bankende virkelig dårligt.
Mamma ville tage det ud med pincet.
Nå, hvor ville vi finde pincet?
Lad os se, hvad vi fik.
Band-Aids...
bomuldsbolde
Hvad er "gowz"?
Det er gasbind og det faktum, at du ikke ved det fylder ikke mig med håb.
Hvor ville mor holde pincetten?
Nogle gange bruger hun en nål på splinter.
Nej Ingen nåle. Alt andet end nåle.
Vent, hun har pincet i sin makeup taske.
Hun plukker hendes øjenbryn sammen med dem.
Og nogle gange hendes overskæg.
Noget?
Nope.
Vent.
Måske er de i hendes værelse.
Vi må ikke gå i mor og fars værelse.
Ønsker jeg at få nålen?
Lad os gøre dette hurtigt.
Hvorfor hvisker du?
Det er sådan, folk taler , når de er frække.
Jeg ville ikke vide det.
Jeg er uartig hele tiden.
Du kommer virkelig ikke ind?
Nej. Men det gør du godt.
Hvad er der galt?
Dette er virkelig frækt.
Jeg fortalte dig.
Jeg kan ikke se noget.
Der er bare en bibel og en lommelygte.
Hvad skal jeg gøre?
Besvar det, men lyd rolig.
Hej.
Hej, det er far.
Hvordan går det med jer?
Vi er gode.
Glad for at høre det.
Jeg ser tv,
og Sheldons læsning stille.
Jeg vidste, at du kunne håndtere dette.
- Jeg er stolt af dig. - Du ved hvad?
Jeg er også stolt af os.
Uh... Okay, baby dukke,
Jeg vil være hjemme om et par timer.
Ophold hele natten. Vi har det her.
Hvem... elsker dig også.
Det var intens.
Jeg tror ikke, jeg er skåret ud for denne latchkey liv.
Du svarer på det denne gang.
Jeg kan ikke; Jeg skal læse stille.
Besvar det, Sheldon.
Nå, jeg går ikke derinde.
Hej. Cooper opholdssted.
Sheldon taler.
Hej Shelly.
Åh, hej, mor.
Hvordan går din dag?
Shelly?
Shelly dig der?
Ja, jeg er her.
Hun vil gerne vide, hvordan min dag går.
Sig det går godt.
- Jeg kan ikke sige det. - Hvorfor ikke?
Det er dårligt grammatik.
- Hvordan skal du sige det? - "Det går godt."
Åh, det er dejligt.
Jeg er nødt til at komme tilbage til arbejde,
men jeg elsker dig og savner dig meget.
Okay.
Jeg håndterede det rigtig godt.
Har du et minut?
Sikker på, kom ind.
Jeg ville bare undskylde.
Det var forkert for mig at aflaste min personlige virksomhed på dig.
Her er det, din første dag og alle.
Åh, det er fint.
Altid glad for at låne et øre.
Great, fordi jeg ikke fortæller dig alt.
Virkelig? Fordi du fortalte mig meget.
I morges mens Selena var i badet,
Jeg gik gennem hendes pung og jeg tog kreditkortet.
- Åh, min. - nu,
tror du det stjæler, eller gør det det rigtige?
Du ved, redder os fra konkurs og whatnot?
Wow. Um, ja, det er kompliceret.
Um... går gennem hendes pung... Sandsynligvis forkert,
men på den anden side...
Nå er der ingen anden hånd.
Du kan ikke gøre ting som det
og få et sundt ægteskab.
Hvorfor snakker du bare med hende?
Forklar din økonomiske situation?
At...
Åh, vi lukker døren nu, okay.
Det er ikke så nemt.
På grund af sprogbarrieren?
Det, og jeg underforstod, da vi daterede,
at jeg var... godt at gøre.
Åh, pastor Jeff, hvorfor ville du gøre det?
Du så hende.
Uh, hun er den slags kvinde
Det kan gøre en mand til at gøre dårlige ting.
Nå, jeg... Jeg ved ikke hvad jeg skal sige til det.
Måske burde du bede om det.
Du har ret.
Du har helt rigtigt.
Det gør jeg nu.
Jeg vil gøre det samme.
Tak.
Gud, giv mig venligst styrken for ikke at sprede denne saftige sladder om pastor Jeff.
Amen.
Hvad laver du?
Jeg læser stille, så jeg ikke skal lyve om det senere.
Fundet dem.
Pincetten?
Mammas nåle og hendes forstørrelsesglas.
Absolut ikke.
Lad mig i det mindste prøve.
nr Du bliver baby.
Intet du kan sige vil ændre mig.
Hvad hvis det bliver smittet og bliver grønt
og de skal skære det af?
Jeg synes det er følelsesløst.
Great, læg din hånd ud.
Vent, hvordan planlægger du på sterilisering af nålen?
Mamma bruger en tændt kamp.
Vi er ikke tilladt at spille med kampe.
Hvad ville der mere arbejde?
Alkohol.
Hold fingeren derinde.
Jeg vil gøre nålen.
Okay. Jeg håber jeg bliver ikke fuld.
Hvor lang tid indtil du er steril?
Jeg ved det ikke, men jeg får lyshårede.
Uanset hvad der sker, hold .
Jeg kan ikke gøre det.
- Ja, det kan du. - Nej, det kan jeg ikke.
- Lad mig bare få det. - Hvad hvis du glider
og stik mig i øjet?
Jeg kommer ikke til at glide.
Hvem vinder altid når vi spiller...
Vær lige tilbage.
I 1989 Milton Bradley Company
havde snesevis af brætspil på markedet,
men kun en hvor du var lægen.
Driften blev fuldført
med en rød lysnose,
13 plastikdele < for spillere at fjerne
og vigtigst af alt et par ægte pincet.
Min søster udførte en medicinsk procedure med
et børns brætspil,
mens jeg dapper satte mig meget stille.
Jeg tror du kunne sige der var to helte den dag.
Giv, hvordan formoder du det, der skete?
- Hej? - Herinde.
Hvorfor lugter køkkenet som whisky?
Spørg hende.
Åh, kære Herre!
Vent til du hører hvad jeg gjorde med Meemaw.
Vores show kom på nummer et.
Jeg gjorde det! Jeg gjorde det!
♪♪ Synkroniseret ved srjanapala
♪♪